Absolutely! Your computing security is at risk if you don't.
Logging out assures that no one else can access your e-mail, calendar, and everything else in your Exchange account. Imagine the problems, for example, if someone used your Exchange account to send an offensive or threatening e-mail in your name.